Les Douze Travaux d’Astérix
L’Empereur César ne supporte plus que le petit village gaulois résiste encore et toujours. Il propose alors un défi à Astérix, Obélix et tous leurs amis : s’ils remportent les douze épreuves qu’il leur soumet, il ne les attaquera plus.
C’est la troisième fois que les aventures du guerrier gaulois sont portées sur le grand écran. Contrairement aux autres qui sont des adaptations des BD existantes, Les Douze Travaux d’Astérix est une histoire inédite écrite par René Goscinny et Albert Uderzo qui s’inspire, vous vous en doutez, des travaux d’Hercule.
Mais la comparaison s’arrête là. Il n’est en effet pas question de racheter le meurtre de sa famille mais encore une fois de sauver le célèbre village gaulois face à Jules César, son ennemi de toujours. Et comme d’hab, c’est Astérix et Obélix qui s’y collent.
Les travaux, eux aussi différents du mythe originel, ont donné des séquences devenues cultes. De la “maison qui rend fou” au “vénérable du sommet”, les auteurs s’amusent de la société et de nous-même en parodiant intelligemment pour le plus grand bien de notre esprit et de nos zygomatiques. Les dialogues souvent géniaux et hilarants s’ajoutent au tableau avec une ambiance parfois psychédélique qui donne à l’ensemble un rendu très particulier.
Si le film a rencontré un grand succès en France avec plus de 2 millions d’entrées, c’est en Allemagne qu’il a fait un carton car ce sont 7 millions de personnes qui sont allé le voir en salles !
Équipe
Écrit par René Goscinny, Albert Uderzo, Pierre Tchernia
Réalisé par René Goscinny, Henri Gruel, Albert Uderzo, Pierre Watrin
Acteurs principaux :
Roger Carel
(voix originale de Astérix et des 2 sénateurs), Jacques Morel
(voix originale de Obélix), Henri Labussière
(voix originale de réceptionniste), Jean Martinelli
(voix originale de Jules César),
Montage René Chaussy, Isabel García de Herreros, Minouche Gauzins, Michèle Neny
Musique composée par Gérard Calvi
Produit par Georges Dargaud , René Goscinny , Albert Uderzo ,
Sociétés de production : Dargaud Films, Les Productions René Goscinny, Studios Idefix, Halas and Batchelor Cartoon Films
Tout le cast et l'équipe technique sur IMDbInfos générales
Date de sortie (France) : 20/10/1976
Durée : 1h22
Nationalité(s) : Français
Langue(s) : Français
Box-office (France) : 2 210 277 entrées