Le Château Ambulant

Hauru no ugoku shiro (ハウルの動く城)

Fantastique, Aventure Japonais (2005, 1h59)

La jeune Sophie, âgée de 18 ans, travaille sans relâche dans la boutique de chapelier que tenait son père avant de mourir. Lors de l’une de ses rares sorties en ville, elle fait la connaissance de Hauru le Magicien. Celui-ci est extrêmement séduisant, mais n’a pas beaucoup de caractère… Se méprenant sur leur relation, une sorcière jette un épouvantable sort sur Sophie et la transforme en vieille femme de 90 ans.
Accablée, Sophie s’enfuit et erre dans les terres désolées. Par hasard, elle pénètre dans le Château Ambulant de Hauru et, cachant sa véritable identité, s’y fait engager comme femme de ménage. Cette ” vieille dame ” aussi mystérieuse que dynamique va bientôt redonner une nouvelle vie à l’ancienne demeure. Plus énergique que jamais, Sophie accomplit des miracles. Quel fabuleux destin l’attend ? Et si son histoire avec Hauru n’en était qu’à son véritable commencement ?

Le Château Ambulant émerveille par la qualité de l’animation et son récit. L’univers, sombre, mystérieux et magique est sans aucun doute une très grande réussite visuelle. La bande originale aussi accompagne avec virtuosité les aventures de Sofi à travers la jeunesse et la vieillesse, la guerre ou la naissance d’un amour profond dans des paysages à couper le souffle. Imaginatif, sombre, drôle et touchant, la poésie, le charme et l’étrangeté de ce monde risquent de vous emmener bien loin…

Lire l'édito fermer

Équipe

Écrit par Hayao Miyazaki d'après le livre"Howl's Moving Castle" de Diana Wynne Jones

Réalisé par Hayao Miyazaki

Acteurs principaux :
Chieko Baisho (voix originale de Sofi), Takuya Kimura (voix originale de Hauru), Akihiro Miwa (voix originale de Arechi no Majo), Tatsuya Gashuin (voix originale de Karushifâ),