Robbie Coltrane

"- Arthur?
- Quoi?
- Je crois que je suis un canapé.
- Je sais ce que tu ressens."

"- Toute la journée Môssieur vend des poireaux et le soir il dessine des navets. Qu'est-ce que vous voulez que je fasse d'un légume pareil ?
- Vous, au moins, vous ne risquez pas d'être un légume, puisque même un artichaut a du coeur !"